Automatically display affiliate links in your website content so you can make more money. You can specify the keywords and affiliate links you want to …
Stop wasting time linking the same keywords over and over again. With Tasty Links, set a keyword and link once and it’ll be used across all your content. Easily maximize affiliate revenue, link to great resources, and keep your readers engaged. Learn more and download today.
Viglink too
Not tried it but this has been done and it looks pretty good.
Possibly something like this for affiliate links to products on other sites too.
This may do it?