As the financial industry continues to quickly make vast changes, the drive-thru teller, popular in the U.S. and Middle East, could have global appeal as part of banking’s transformation. Here’s a look at how drive-up ATMs give consumers the banking experiences they want.