3 links have been added on this idea.
  1. Not a spray-on, but here is a patent for a self-adhering wrapping paper that can make gift wrapping easier. https://patents.google.com/patent/US20160016710A1/en