2 links to products have been added on this idea.
  1. The tile app does this but you have to add a huge plastic thing to a flat area on your remote – better would be a tiny sticker with a chip in it. or better batteries that have a transmitter built in that you can find on your phone GPS.